Ekitaldiak kargatzen

El peso de la manta (OTOXO Productions, 2016)

🗓 Abenduak 19 Diciembre

🕖19:00

📌 Hika Ateneo (bilbo)

Solasaldian parte hartuko dute/En el coloquio participarán:

Papa Laye (Top Manta, Barcelona)

Booubacar Diouf (Mbolo Maye Doolo, Plataforma Mantera, Bizkaia)

Ejemplo de lucha y dignidad del colectivo de manteros que se enfrenta a la dura realidad por sobrevivir a través de la venta ambulante ilegal. Víctimas de racismo, perseguidos por la policía y silenciados durante muchos años, por fin han encontrado una voz y han creado un sindicato.
-.-.-

Legez kanpoko salmenta ibiltariaren bidez bizirauteko errealitate gogorrari aurre egin behar dion manteroen kolektiboaren borrokaren eta duintasunaren adibidea. Arrazakeriaren biktimak, poliziak jazarriak eta urte askoan isilaraziak, azkenean ahots bat aurkitu dute eta sindikatu bat sortu dute.

-.-.-

“El peso de la manta” dokumentala manteroen kolektiboak aurrean duen errealitate gogorraren erretratua da. Borrokaren eta duintasunaren adibide garbia. Bartzelonako kaleetan, Aziz, Lamine eta Seni bizirik irauteko borrokan ari dira, legez kanpoko salmenta ibiltariaren bidez. Arrazakeria zorrotzaren biktimak, poliziaren jazarpenak eta urte askotan isilduak, azkenean ahots bat aurkitu dute eta sindikatu bat sortu dute. Haien aldarrikapenak errazak dira: ulermen, kontzientzia eta duintasun handiagoa. Dokumental honek beraien borroka jarraitzen du.

-.-.-

El documental “El peso de la manta” es un retrato de la dura realidad a la que se enfrenta el colectivo de manteros. Un claro ejemplo de lucha y dignidad. En las calles de Barcelona, Aziz,Lamine y Seni luchan por sobrevivir a través de la venta ambulante ilegal. Víctimas de un racismo implacable, perseguidos por la policía y silenciados durante muchos años, por fin han encontrado una voz y han creado un sindicato. Sus reivindicaciones son sencillas: más comprensión, más conciencia, más dignidad. Este documental sigue su lucha.

Comparte esta historia en alguna plataforma